The Dutch designer Wieki Somers (b. 1976), whose work began to garner attention even before she’d completed her education at the Design Academy in Eindhoven, is being honored by the Stedelijk Museum ’s‑Hertogenbosch with a survey of her projects, a singular amalgam of function, poetic narrative