Lisa Yuskavage likens the characters she paints to the elusive killers in David Cronenberg's "The Brood." Now, the woman at the center of "The Brood" is locked up in a mental hospital, and in order to "treat" herself, she creates characters who escape her confinement and kill all the people persecuti